Les fils de la pensée

Paramètres de recherches

Filtres

Citation

Catégorie

Tag – étiquette

Auteur

Info

Recherche avancée

Détail auteurs

Présentation, tri

Dictionnaire analogique intriqué pour extraits. Recherche mots ou phrases tous azimuts. Aussi outil de précision sémantique et de réflexion communautaire. Voir la rubrique mode d'emploi. Jetez un oeil à la colonne "chaînes". ATTENTION, faire une REINITIALISATION après une recherche complexe. Et utilisez le nuage de corrélats !!!!..... Lire la suite >>

Nuage de corrélats

belle cause chiasme corps défini faire haïku homme humour interprétation interpréter langage langue langues l’homme miroir monde pensée poème précision russe silence toujours traduction transposer vocabulaire écriture étrangère

Résultat(s): 638

Temps de recherche: 0.0499s

rétrospectif

[…] ne prenez rien trop à cœur. On ne sait que plus tard ce qui était bonheur ou malheur.

Auteur: Freud Sigmund

Info: Dans "Correspondance Freud-Ferenczi 1908-1914", trad. par le groupe de traduction du Coq-Héron, composé de Suzanne Achache-Wiznitzer, Judith Dupont, Suzanne Hommel, Christine Knoll-Froissart, Pierre Sabourin, Françoise Samson, Pierre Thèves, Bernard This, Calmann-Lévy, 1992, lettre du 28 juillet 1912

[ vue d'ensemble ] [ présent trompeur ]

Commenter

Commentaires: 0

Ajouté à la BD par Coli Masson

musique

Le rock, le jazz, ce n'est rien d'autre qu'une traduction des sons hideux et irrationnels de l'environnement industriel en langage musical.

Auteur: McLuhan Marshall

Info:

[ vingtième siècle ] [ transposition ] [ miroir ] [ société ]

Commenter

Commentaires: 0

indéterminisme

Je crois que les lois de la physique actuelles sont au moins incomplètes sans une traduction en termes de phénomènes mentaux.

Auteur: Wigner Eugene Paul

Info: In Physics and the Explanation of Life, Foundations of Physics 1970, I, 35-45

[ quantique ] [ psy ]

Commenter

Commentaires: 0

perception

On ne peut pas voir ce qu'on ne comprend pas. Mais ce qu'on croit comprendre, on n'arrive pas à le remarquer.

Auteur: Powers Richard

Info: in "L'arbre-monde" - ma traduction

[ intellection ] [ illusion ] [ erreur ] [ indistinction ]

Commenter

Commentaires: 4

miguel

12.07.2023

citation et tags, bruts de chatgpt.... que je reprendrai à tête reposée, pas comme ici, en vacances sur un mobile avec une version inférieure de chatgpt (3.5) Citation : [You can’t see what you don’t understand. But what you think you already understand, you’ll fail to notice.] ["Vous ne pouvez pas voir ce que vous ne comprenez pas. Mais ce que vous pensez avoir déjà compris, vous ne le remarquerez pas."] Catégorie : Perception tags (français) Concepts invisibles Ignorer les idées reçues Lacune dans la prise de conscience (anglais) 1. Invisible (to emphasize the concept of “can’t see”) 2. Ignorance (to highlight the aspect of not understanding) 3. Awareness (to contrast with not noticing) 4. Misunderstand (to emphasize the failure to understand) 5. Perception (to provide a general category for the quote)

miguel

11.07.2023

A l'usage, l'étiquetage gpt est très intéressant, vraiment... Il montre combien cette machine est limitée et quelque part définit un peu mieux l'humain... Mais aussi, vu sa puissance sémantico-perspectiviste, gpt permet parfois de pointer vers une, ou des, évidences qui auraient échappé à l'utilisateur. Bref c'est un outil intéressant. Qui à sa manière nous fait réfléchir autrement à Flp, son fonctionnement et autres orientations à venir. Bon là chuis en Afrique... Ou presque, pas facile de fontionner avec un mobile :-)

Benslama

11.07.2023

voici la citation dans l'original (prise sur Goodreads) : "You can’t see what you don’t understand. But what you think you already understand, you’ll fail to notice." j'avoue que l'idée, pour flp, de recourir à ChatGpt pour taguer me choque : pour moi, l'essentiel de flp réside dans cet effort de référencement, de la part des contributeurs - mais je suppose que pour vous, l'essentiel est de constituer une base fiable et cohérente...

Ajouté à la BD par Benslama

absurde

Ces belles qui, toujours sages, couraient les champs sur leur palefroi et mouraient à quatre-vingts ans, tout aussi vierges que leurs mères...

Auteur: Florian Jean-Pierre Claris de