Dictionnaire analogique intriqué pour extraits. Recherche mots ou phrases tous azimuts. Aussi outil de précision sémantique et de réflexion communautaire. Voir la rubrique mode d'emploi. Jetez un oeil à la colonne "chaînes". ATTENTION, faire une REINITIALISATION après une recherche complexe. Et utilisez le nuage de corrélats !!!!.....
Lire la suite >>
Résultat(s): 559
Temps de recherche: 0.0389s
écriture
Un livre n’est jamais traduit, il est emporté dans une autre langue.
Auteur:
Duras Marguerite
Années: 1914 - 1996
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: écrivain
Continent – Pays: Europe - France
Info:
[
transposition
]
accident
C'est le dédain qui a pilonné le mort à coups de poing.*
Auteur:
Proverbe africain
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique
Info:
In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931.*Quand un homme en colère frappe le premier venu, qui n'a rien à voir dans l'affaire.
[
injustice
]
[
dommage collatéral
]
haïku
Sans se mouvoir jamais,
cahotante, comme un chariot,
la tortue va son chemin.
Auteur:
Tablada José Juan
Années: 1871 - 1945
Epoque – Courant religieux: industriel
Sexe: H
Profession et précisions: poète, journaliste et diplomate
Continent – Pays: Amérique du sud - Mexique
Info:
traduit de l'espagnol par E. Dupas
[
animal
]
zen
Je vous en prie, essayez de lâcher prise! Lâchez donc prise pour voir!
Auteur:
Dogen
Années: 1199 - 1253
Epoque – Courant religieux: Bouddhisme
Sexe: H
Profession et précisions: moine et philosophe japonais, fondateur de l'école Soto
Continent – Pays: Asie - Japon
Info:
Gakudoyojin-shu, recueil de l'application de l'esprit à l'étude de la Voie, p. 165, traduit par Hoang-Thi-Bich, Genève-Paris, Droz, 1973
[
détachement
]
paresse
L'apathie au niveau individuel se traduit dans la folie au niveau de masse.
Auteur:
Hofstadter Douglas
Années: 1945 - 20??
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: essayiste, enseignant
Continent – Pays: Amérique du nord - Usa
Info:
Metamagical Themas, p. 757, 1985
[
société
]
[
décadence
]
[
responsabilité individuelle
]
pouvoir
Les punaises ont chassé les puces, les puces on chassé les gens.*
Auteur:
Proverbe africain peul toucouleur
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique - Mauritanie - Sénégal - Mali - Guinée -Burkina Faso - Niger, etc
Info:
In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931. *Lorsqu'un roi exige beaucoup de son entourage, celui-ci fait de même avec le peuple.
[
hiérarchie
]
[
pyramidal
]
[
causes-effets
]
nihilisme
On traduit "philosophie" par "désir de sagesse". "Attrait du vide" serait plus exact.
Auteur:
Schiffter Frédéric
Années: 1956
Epoque – Courant religieux: Récent et Libéralisme économique
Sexe: H
Profession et précisions: philosophe, écrivain
Continent – Pays: Europe - France
Info:
Dans "Traité du cafard"
[
vanité
]
[
toucher le fond
]
précipitation
Celui qui a mangé la semence a mangé une grand quantité de grain.*
Auteur:
Proverbe africain peul toucouleur
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique - Mauritanie - Sénégal - Mali - Guinée -Burkina Faso - Niger, etc
Info:
In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931. *Il ne faut pas se hâter à faire des bénéfices
[
défaut
]
[
patience
]
[
efficacité
]
menteur
Si vivement que tu aimes quelqu'un, ne lui dit pas "Dieu te salue".*
Auteur:
Proverbe africain peul toucouleur
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique - Mauritanie - Sénégal - Mali - Guinée -Burkina Faso - Niger, etc
Info:
In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931.*Seul les morts peuvent voir Dieu et ils ne reviennent pas, c'est donc un mensonge.
[
réprimande
]
exagération
Si le sourire a duré jour et nuit, on le montre au marabouts.*
Auteur:
Proverbe africain peul toucouleur
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique - Mauritanie - Sénégal - Mali - Guinée -Burkina Faso - Niger, etc
Info:
In Proverbes et maximes peuls et toucouleurs traduits, expliqués et annotés, Henri Gaden 1931.* L'outrance est mauvaise en tout.
[
défaut
]