transmettre

La parole, chez celui qui parle, ne traduit pas une pensée déjà faite, mais l'accomplit.

Auteur: Merleau-Ponty Maurice

Info:

[ dialogue ] [ langage ] [ oralité ]

éducation

Mieux vaut transmettre un art à son fils que de lui léguer mille pièces d'or.

Auteur: Proverbe chinois

Info:

[ paternité ]

obsédé

Tu es père […] parce que tu aimes transmettre…Moi, c’est mettre que je veux.

Auteur: Muray Philippe

Info: 4 février 1991, S’adressant à un certain François

[ jeu de mots ]

patrie

On ne peut pas transmettre son pays natal. Il est dans ma tête et dans mon âme.

Auteur: Bienek Horst

Info:

[ indicible ]

défi

La tâche que vous voulez me transmettre, est si difficile que je ne risque pas de les refuser.

Auteur: Starling Ernest

Info:

[ motivation ] [ difficulté ] [ acceptation ]

vacherie

Nietzsche a son vocabulaire, sa méthode, son érudition, tout son attirail de professeur pour nous transmettre son âme de paralytique général.

Auteur: Barrès Maurice

Info: Mes Cahiers 1901

[ littérature ]

religion

Il reste encore assez de spermatozoïdes dans le dernier des gamins pour transmettre l'idée de Dieu pendant cent mille ans au moins.

Auteur: Michaux Henri

Info: Michaux : Oeuvres complètes, tome 2, p.605, En marge de : Face aux verrous , Tranches de savoir, 1950, non reprises en 1954

[ ironie ]

amour

L'enfant reste un être fait de soi et de celui qu'on a aimé, il a pour mission de transmettre ce qu'il a reçu.

Auteur: Bergeret-Amselek Catherine

Info:

[ transmis ] [ résultat ]

définition

La tâche du traducteur est de transmettre fidèlement ce matériau de jeu et de pensée analytique et précis, qui est celui du texte d'origine.

Auteur: Déprats Jean-Michel

Info:

[ transposition linguistique ]

pédagogie

On n'enseigne pas ce que l'on sait ou ce que l'on croit savoir : on n'enseigne et on ne peut enseigner que ce que l'on est.

Auteur: Jaurès Jean

Info:

[ transmettre ]