intraduisible

delikanlı : gamin hyperactif

Auteur: Internet

Info: En langue turque

[ vocabulaire ] [ précision ] [ enfant ] [ gosse ]

intraduisible

yakamoz : reflet du clair de lune sur l’eau

Auteur: Internet

Info: sur https://fr.babbel.com. De la langue turque

[ vocabulaire ] [ précision ]

intraduisible

asermek : avoir des envies d'aliments inhabituels pendant la grossesse.

Auteur: Internet

Info: De la langue turque

[ vocabulaire ] [ précision ]

vacherie

Si vous voulez avoir une idée de la musique folklorique turque, imaginez un homme qui subirait une vasectomie sans être anesthésié.

Auteur: Bryson Bill

Info:

[ musique ]

fiente

poulauri : c'est quoi la physique quantique?
wazman : c'est comme les toilettes turques.
wazman : c'est l'art de faire quelque chose en s'appuyant sur rien.

Auteur: Internet

Info:

[ WC ] [ dialogue-web ] [ humour ]

religion

Tous les établissements d'églises nationales, qu'elles soient juives, chrétiennes ou turques, n'apparaissent pour moi que comme des inventions humaines, installées pour terrifier et asservir l'humanité, et monopoliser profit et puissance.

Auteur: Paine Thomas

Info:

[ pouvoir ]

foyer

Anne était assise à la turque sur la carpette devant le feu, suivant du regard le mouvement joyeux des flammes, chaleur du soleil de centaines d'étés que distillait à présent ce bon bois d'érable.

Auteur: Montgomery Lucy Maud

Info: Anne La Maison aux pignons verts T01

[ âtre ] [ combustion ] [ restitution ]

racisme

Ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turques, tes chiffres sont arabes et... tu reproches à ton voisin d'être étranger !

Auteur: Beaucarne Julos

Info:

éducation

Le garçon éprouvait un bien-être immense lorsqu’il se trouvait chez Djelal. La calligraphie l’apaisait. Sa rigueur le rassurait. Il aimait l’effort qu’elle exigeait de lui, la possibilité qu’elle lui offrait de dessiner de façon à la fois précise et pleine de fantaisie.

Auteur: Arditi Metin

Info: Le Turquetto, p 37

[ discipline ] [ ouverture ] [ concentration ]

racisme

Les mariages mixtes entre Hollandais de souche blancs et personnes d'origine turque ou marocaine ne conduisent pas une meilleure intégration des groupes minoritaires. C'est la conclusion d'une chercheuse de l'université d'Amsterdam.
Ceux qui contractent un mariage avec des personnes issues d'une autre culture auraient au contraire tendance à s'éloigner de leur racines.
" C'est un faux espoir de croire que les mariages mixtes permettent aux différentes composantes de la population de se rapprocher. Un mariage mixte amène rarement à des liens émotionnels entre les amis et la famille des deux partenaires".

Auteur: Sterckx Leen

Info: dans sa thèse de doctorat, basée sur l'expérience de 28 couples qu'elle a suivis pendant 10 ans, ainsi que leurs familles et amis

[ mélange ] [ racines ]