épitaphe

Ami passant, qui désires connaître,
Ce que je fus: je ne voulus rien être;
Je vécus nul; et certes je fis bien;
Car, après tout, bien fou qui se propose,
De rien venant et retournant à rien,
D'être ici-bas, en passant, quelque chose.

Auteur: Piron Alexis

Info:

langage

Salamalec est emprunté (1559) à l'arabe as-salâm 'alayk', formule de salutation signifiant "paix sur toi". Le mot a tout d'abord eu le sens de "salut arabe" avant de prendre au XVIIe s., une connotation péjorative, signifiant au pluriel "politesse exagérée, formules de politesse interminables".

Auteur: Bertrand George A.

Info: Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

[ étymologie ]

langage

Sirop est emprunté (v. 1175) au latin médiéval syrupus, adaptation de l'arabe charâb "boisson". Le mot arabe désignant également des potions utilisées médicalement, le mot sirop s'applique aujourd'hui aussi bien à une solution à base de sucre et d'eau qu'à une boisson médicamenteuse sucrée.

Auteur: Bertrand George A.

Info: Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

[ étymologie ]

écologie

Les Indiens savaient que la vie était équilibre avec la terre et ses ressources, que cette Amérique était un paradis. Ils ne purent comprendre pourquoi des intrus venant de l'est étaient déterminés à détruire tout ce qui était indien aussi bien que l'Amérique elle-même.

Auteur: Brown Dee

Info:

[ usa ] [ colonialisme ]

intraduisible

Sankocha. Sentiment de gêne à la réception d'un cadeau ou une faveur démesurée voire inappropriée ou extravagante, qui vous fait sentir obligé de retourner une faveur mais vous ne pouvez pas. Exemple: En venant sur seulement pour discuter, et étant resté pour le thé et le dîner.

Auteur: Internet

Info: Du Canada

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ gratitude ]

langage

Persienne, arrivé tardivement en français (1732), dérive de l'adjectif persien "persan", de farsi de même sens. Le mot indique que le type de volets constitué d'un châssis de bois muni de panneaux à claire-voie était imité des volets persans permettant comme leurs voisins arabes de voir sans être vu.

Auteur: Bertrand George A.

Info: Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

[ étymologie ]

humour

Des millions d'années... Je me rappelle avoir commencé comme organisme unicellulaire, je suis ensuite péniblement arrivé à devenir amphibien, puis consommateur d'air. J'ai alors entendu une voix venant du haut des arbres.
"Il arrive !"
J'ai alors évolué en homo sapiens, et puis, un peu après, en gueule de bois.

Auteur: Zelazny Roger

Info: The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth 1965

[ progression ]

propagande

La pub est inséparable de la dictature des marques. Le terme de "marque" est la traduction du mot américain "brand" venant de "brandon" qui désignait l'outil employé par les cow-boys pour marquer le bétail au fer rouge. Le mot "marque" désignait en français la trace (flétrissure) apposée sur l'épaule d'un condamné.

Auteur: Ariès Paul

Info: Démarque-toi !, Petit manuel anti-pub, p. 45

[ blessure ]

conversion

Comme il était en chemin, et qu’il approchait de Damas, tout à coup une lumière venant du ciel resplendit autour de lui. Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait : Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu ? Il répondit : Qui es-tu, Seigneur ? Et le Seigneur dit : Je suis Jésus que tu persécutes.

Auteur: La Bible

Info: La Sainte Bible, traduction Louis Segond, Actes des Apôtres, 9, 3-5

[ christianisme ]

vieillesse

L'âge venant, je pense que la chose la plus difficile à accepter est que les perspectives disparaissent. Il n'y a plus de grands projets, plus d'objectifs à atteindre, plus de rêves. Le seul but est de retarder l'inévitable le plus longtemps possible et de le faire avec autant de grâce que possible. 

Auteur: Brisby Zoe

Info: The Car Share

[ sénescence ] [ sans but ] [ sans objectif ] [ sans projet ]