intraduisible

Házisárkány - Mot hongrois qui pourrait se traduire littéralement par "dragon d'intérieur". Ce terme péjoratif désigne en réalité un(e) conjoint(e) impatient(e) et/ou méchant(e).

Auteur: Internet

Info: sur europeisnotdead.com

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ couple ] [ tension ]

femmes-par-hommes

Pour prouver que le temps ne peut avoir d'emprise sur elles, les femmes ont décidé que le mot vieillard n'aurait pas de féminin.

Auteur: Willemetz Albert

Info:

[ vocabulaire ]

unicité

Chaque mot définit le monde, chaque terme en est une des facettes, le contient et le représente, comme un hologramme... ou une cellule.

Auteur: Mg

Info: 10 janv. 2015

[ langage ] [ vocable ] [ vocabulaire ] [ citation s'appliquant à ce logiciel ] [ mot-univers ]

intraduisible

Tretår signifie ainsi la deuxième fois que les Suédois, qui comptent parmi les premiers consommateurs de café au monde, se font servir un café.

Auteur: Internet

Info:

[ langage ] [ précision ] [ vocabulaire ] [ bistrot ]

mode

Aujourd'hui, on peut dire "bite" et "enculé" même au cours d'un dîner mondain, mais on ne peut plus dire "prolétaire" ou "lutte des classes".

Auteur: Kahn François

Info: vers 2008

[ évolution ] [ vocabulaire ]

intraduisible

Saviez-vous que les Japonais ont un mot ( Komorebi ) pour exprimer la façon dont le soleil passe à travers les feuilles des arbres ?

Auteur: Internet

Info:

[ langage ] [ précision ] [ vocabulaire ] [ lumière ]

intraduisible

Tartle - Voici un mot bien amusant venant d'Ecosse qui désigne l'acte d'hésiter lorsque l'on présente quelqu'un parce que l'on a oublié son nom.

Auteur: Internet

Info: sur europeisnotdead.com

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ gêne ]

versification

Certains mots ne riment avec aucun autre nom commun. Ainsi, triomphe, quatorze, quinze, simple, pauvre, meurtre, monstre, belge, goinfre, larve ne riment à rien !

Auteur: Chiflet Jean-Loup

Info: Oxymore mon amour : Dictionnaire inattendu de la langue française, p. 26

[ poésie ] [ vocabulaire ] [ impossible ] [ limitation ]

humour

Il devrait exister une loi qui enverrait en prison toute personne qui emploie le mot "paradigme" sans savoir ce que ça veut dire. Sans exception.

Auteur: Jones Dave

Info:

[ mot ] [ vocabulaire ]

intraduisible

gluggaveður : littéralement temps de fenêtre. Décrit des conditions météo très sympathiques vues de l'intérieur mais pas agréables à supporter une fois qu'on y est.

Auteur: Internet

Info: De l'islandais

[ vocabulaire ] [ précision ]