périple

On ne voyage pas pour voyager, mais pour avoir voyagé.

Auteur: Karr Alphonse

Info:

inexpérience

Un enfant n'ayant jamais voyagé dira que la cuisine de sa mère est inégalable.

Auteur: Proverbe africain du Ghana

Info:

expérience

Celui qui a beaucoup voyagé en sait autant que celui qui a beaucoup étudié.

Auteur: Proverbe africain du Rwanda

Info:

[ connaissance ]

expérience

Un jeune qui a beaucoup voyagé est plus âgé qu'un vieux qui est toujours resté au village.

Auteur: Proverbe africain gabonais

Info: Dicton Fang

[ sagesse ]

poème

J'ai tant voyagé que ma robe est tout usée
Ma robe que le froid pénètre
Loin si loin de chez moi
Le ciel est clair ce soir mais
Comme mon coeur souffre.

Auteur: Seihaku Irako

Info:

[ spleen ] [ exil ]

lecture

Bien qu'[Abraham Lincoln] n'ait jamais voyagé en Europe, il a accompagné les rois de Shakespeare en mer anglaise ; il a lu la poésie de Lord Byron en Espagne et au Portugal. La littérature lui a permis de transcender son environnement.

Auteur: Kearns Goodwin Doris

Info:

[ homme politique ] [ expérience ] [ seconde main ]

réminiscences

Il avait tant voyagé
Que son cœur très allégé
Précédait son corps moins leste.

Puis un jour, bon gré, mal gré,
Sa cervelle avait viré
En une bulle céleste.

Et longtemps après sa mort
Ces accessoires encor
Dans les ténèbres agrestes
Tournaient avec leur chant fou
Mais horlogé de coucou.

Auteur: Supervielle Jules

Info: Gravitations, la chanson du baladin

[ saltimbanque ] [ poème ] [ cadences ]

lassitude

J’ai tellement voyagé que je n’ai plus envie de bouger ; en fait, je n’aime pas les voyages, mais il faut bien s’y résoudre, comme on doit se résoudre à trouver dans la vie de plus en plus de choses indésirables, alors que les choses désirables s’éloignent, et ceci sans retour.

Auteur: Répine Ilia

Info: Lettre à Tatiana Tolstoï, 2 mai 1894, trad. Laure Troubetzkoy, "Lettres à Tolstoï et à sa famille", éditions Vendémiaire, 2021

[ contraintes ] [ fatigue ] [ vieillir ] [ périples ]

expérience

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un de ceux qui se vantent de n'avoir jamais été malades, qui ne soit, par quelque côté, un peu sot ; comme ceux qui n'ont jamais voyagé ; et je me souviens que Charles-Louis Philippe appelait fort joliment les maladies : les voyages du pauvre. Ceux qui n'ont jamais été malades sont incapables de vraie sympathie pour une quantité de misères.

Auteur: Gide André

Info: Journal 1889-1939, la Pléiade, Gallimard 1951<25 juillet 1930 p.998>

[ misère ]

écriture

Berlioz n'a jamais voyagé en Orient, mais était, depuis ses vingt-cinq ans, fasciné par Les Orientales d'Hugo. Il y aurait donc un Orient second, celui de Goethe ou d'Hugo, qui ne connaissent ni les langues orientales, ni les pays où on les parle, mais s'appuient sur les travaux des orientalistes et voyageurs comme Hammer-Purgstall, et même un Orient troisième, un Tiers-Orient, celui de Berlioz ou de Wagner, qui se nourrit de ces œuvres elles-mêmes indirectes. Le Tiers-Orient, voilà une notion à développer.

Auteur: Enard Mathias

Info: Boussole

[ seconde main ]