...Il (Monsieur Panado) s'accroupit dans les roseaux et pousse le cri fondamental que je distingue des cris accessoires : le cri A, le cri B et, pour être complet, le cri passe-partout qui tient des deux. Le cri fondamental, nul ne pourrait le traduire.