Παντοπόρος cela veut dire "qui connaît des tas de trucs" - il en connaît des trucs, l’homme. ἄπορος, c’est le contraire, c’est quand on est sans ressources et sans moyens devant quelque chose. Le terme d’aporie vous est tout de même familier. ἄπορος* donc, c’est quand il est couillonné. Comme le dit le proverbe vaudois : "Rien n’est impossible à l’homme, ce qu’il ne peut pas faire, il le laisse." C’est le style.
Auteur:
Info: Dans le "Séminaire, Livre VII", page 320. *Nécessiteux en grec
Commentaires: 1
miguel
08.06.2019
Bon ben là, moi qui suis très dubitatif à l'endroit de JL, voilà encore un truc tout à fait douteux.... son truc de "proverbe vaudois" est une ânerie... Jamais vu ni entendu nulle part... et chuis spécialiste de la chose Dubitatif et non pas éjaculateur précoce comme dirait Desproges.... Donc... : )