spécialisation

C'est un des charmes des livres consacrés au travail, à l'artisanat. Ils nous font connaître un tas de mots très précieux, souvent en perdition, faute desquels on serait incapable de s'exprimer et qui ont des arbres généalogiques épatants car ils en reviennent au bout des choses.

Auteur: Carribou Jean-Louis

Info: Le refuge du chant du monde

[ vocabulaire ] [ néologismes ]

intraduisible

Sankocha. Sentiment de gêne à la réception d'un cadeau ou une faveur démesurée voire inappropriée ou extravagante, qui vous fait sentir obligé de retourner une faveur mais vous ne pouvez pas. Exemple: En venant sur seulement pour discuter, et étant resté pour le thé et le dîner.

Auteur: Internet

Info: Du Canada

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ gratitude ]

intraduisible

Talaka - Ce mot intraduisible désigne la pratique répandue en Biélorussie d'assistance mutuelle dans une communauté ou un village. La personne qui aide un ami ou un voisin dans sa maison ou son champ n'attend rien d'autre qu'un bon repas partagé à la fin de la journée.

Auteur: Internet

Info: sur europeisnotdead.com

[ langage ] [ vocabulaire ] [ précision ] [ solidarité ]

insuccès

Quelle était déjà cette langue amérindienne qui faisait une distinction dans sa forme verbale entre l'échec neutre objectif et l'échec lamentable ? Le hopi ? Le navajo ? En tout cas, la langue ne manquait pas de synonymes pour décrire ce concept, réalisait à présent Cook. Rater, louper, merder, échouer...

Auteur: Carkeet David

Info: Le linguiste était presque parfait

[ vocabulaire ]

sexisme

Il ne faut pas que, par des termes qui sont rudes pour leurs bouches, les dames affectent de paraître un peu trop géographes. Je leur abandonne climat, zone, détroit et quelques autres ; mais je ne veux point qu'elles me viennent effrayer par des longitudes et des latitudes.

Auteur: Orligue de Vaumorière Pierre d'

Info: in "L'art de plaire dans la conversation", 1698 - cité dans le "Dictionnaire de la Bêtise", éd. Robert Laffont, p. 178

[ vocabulaire scientifique ] [ femmes-par-homme ]

Web

Ingooglable - pas possible de trouver sur Google
Engooglé - personne qui ne trouve ses infos que sur Google
Dégooglé - (mot) sorti du lexique de Google
Googlitude - sentiment de certitude provenant d'une recherche sur Google
Googlomiction - action d'uriner sur Google
Intra-Googlos - informations disponibles sur Google.

Auteur: Internet

Info:

[ big brother ] [ totalitarisme ] [ surveillance ] [ prison ] [ vocabulaire ]

agonie

Je me trouve à l'article de la mort. Article défini désignant l'indéfinissable, locution usitée dans les romans populaires du XIX ème siècle pour évoquer le chapitre ultime de la vie, dernière syllabe du dernier mot de la dernière phrase, l'article de la mort n'est hélas ni repris ni échangé.

Auteur: Enjalbert Jean-Pierre

Info: Prendre fin

[ dernier soupir ] [ vocabulaire ]

architecture

En 1930, il y avait cent mots pour décrire une façade. A l'aube du XXIe siècle, il en reste une dizaine. Si l'on a perdu les mots, on a perdu les signes associés. Et avec ces signes, les savoir-faire, ce qui fait de nous des analphabètes de l'art de construire.

Auteur: Ricciotti Rudy

Info: L'architecture est un sport de combat

[ vocabulaire ] [ appauvrissement ]

traduction

Plus on fouille dans le dictionnaire, plus on constate à quel point notre vision du monde est totalement dictée par les mots dont nous disposons. C'est uniquement en se heurtant à d'autres langues que l'on se rend compte des limites mais aussi des prouesses et des possibilités uniques de la sienne.

Auteur: Taylor Alex

Info: Bouche bée, tout ouïe : Comment tomber amoureux des langues ?

[ interprétation ] [ vocabulaire ] [ citation s'appliquant à ce logiciel ]

communication

Les rares mots que les riches et les pauvres ont en commun, ce sont les gros mots.
C'est avec ces mots-là que Monsieur Riche et Monsieur Pauvre s'entretiennent le plus couramment, même sans avoir été présentés l'un à l'autre. Avec ces mots-là, les hommes retrouvent, au-delà des clivages sociaux, leur nature profonde.

Auteur: Fournier Jean-Louis

Info: Les mots des riches, les mots des

[ vocabulaire ]