existence

Je me souviens d'un écrivain italien... Il dit qu'on voyage sur les lignes d'un livre et qu'on pose sa propre vie en parallèle dans les espaces blancs.

Auteur: Filippi Paul

Info: Madie

[ Murphy ] [ lecture ] [ miroir ]

européens

Malgré tout ce qu'on a dit de la perfidie des Italiens, je soutiens que c'est un des pays du monde, où il y a le plus de Bonhomie.

Auteur: Staël Madame de Germaine Necker baronne de Staël-Holstein

Info: in Staëlliana de Charles-Yves Cousin d'Avallon

[ comparaison ] [ éloge ]

geignards

A l’heure, si sombre encore, de la civilisation où nous sommes, le misérable s’appelle l’homme ; il agonise sous tous les climats, et il gémit dans toutes les langues.

Auteur: Hugo Victor

Info: Lettre à M. Daelli éditeur de la traduction italienne des Misérables , Hauteville-House, 18 octobre 1862.

[ pleurnichards ]

Europe

Les Français sont faits pour composer de la musique d'opéra, les Italiens pour la chanter, les Allemands pour la jouer, les Anglais pour l'entendre et les Américains pour la payer.

Auteur: Caruso Enrico

Info:

[ nation ] [ USA ] [ comparaison ]

verge

[Casanova] rappelle qu'en italien pour rendre de "vous voir" il faut dire "divedervi" : "Je croyais, monsieur, qu'il fallait mettre le "vi" devant. - Non, mademoiselle, nous le mettons derrière."

Auteur: Lasowski Patrick Wald

Info: Le grand dérèglement. Une langue dans l'autre, note de MG

[ humour ]

femmes-hommes

Une Française, une fois trompée, tuera sa rivale ; une italienne tuera plutôt son infidèle amant ; l'anglaise cessera simplement la relation - mais toutes se consoleront avec un autre homme.

Auteur: Boyer Charles

Info:

[ femmes-par-hommes ] [ comparaison ] [ Europe ] [ triade ]

réserve

Ne vas point jusqu'aux limites de ton pouvoir, ni jusqu'au terme de ton avoir; ne crois pas tout ce que tu entends, et ne dis pas tout ce que tu sais.

Auteur: Proverbe Italien

Info:

langage

J'ai appris l'italien pour parler au Pape, l'espagnol pour parler à ma mère, l'anglais pour parler à ma tante, l'allemand pour parler à mes amis et le français pour parler à moi-même.

Auteur: Quint Charles

Info: variante

[ Europe ]

nourriture

Tomates et origan font italien ; vin et estragon français.
La crème fraîche fait russe ; le citron et la cannelle grecs.
La sauce de soja, chinois ; l'ail rend bon tout

Auteur: May Brock Alice

Info:

[ nationalités ]

confort

La plupart des voyages dont on rêve n'ont jamais lieu. Ou alors on les accomplit intérieurement. L'avantage, quand on emprunte ces vols intérieurs, c'est qu'on a de la place pour les jambes.

Auteur: Mankell Henning

Info: Les chaussures italiennes

[ humour ]