interrogation

Je préfère quand le spectateur sort avec des questions plutôt qu'avec des réponses.

Auteur: Malle Louis

Info:

[ cinéma ]

certifier

Lorsque tu affirmes, tu interroges encore.

Auteur: Blanchot Maurice

Info:

[ prétendre ]

interrogation

Au demeurant, je me la pose, cette question oiseuse : que doit-on préférer : un bonheur facile ou des souffrances élevées ? Répondez, lequel est préférable ?

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Dans mon souterrain, p.158, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevsky, vol. V, Éd. Rencontre

[ choix ]

interpréter

N'importe quel événement, une fois qu'il s'est produit, peut être présenté comme inévitable par un historien compétent.

Auteur: Simonson Lee

Info:

[ présentation ] [ justifier ] [ démontrer ]

interpréter

Pas un bouquet de fleurs qui ne soit avant tout une explosion d'allégresse ou un cri d'angoisse. Certains, maléfiques, semblent taillés dans le métal. D'autres vous pouffent en pleine figure comme un éclat de rire.

Auteur: Troyat Henri

Info:

[ goût ] [ esthétique ] [ odeur ]

interpréter

Les lois, en vérité, sont faites par les hommes qui les exécutent, elles finissent par être, sous le voile de leur pureté abstraite, le miroir de nos défauts de compréhension et des déviations de notre volonté.

Auteur: Salazar António de Oliveira

Info: Discursos e notas politicas, 30 juillet 1930

[ justice ] [ injustice ]

interpréter

Les mots sont nos esclaves...

Auteur: Desnos Robert

Info: Corps et biens

[ vocabulaire ] [ écriture ]

interpréter

Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal.

Auteur: France Anatole

Info:

[ erreur ]

interpréter

Nous rabaissons trop la providence quand, par dépit de ne pouvoir la comprendre, nous lui prêtons nos idées.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: l'idiot

[ projection ]

interpréter

La traduction est, au mieux, un écho.

Auteur: Borrow George

Info:

[ transposer ]