joie

- Makar Ivanovitch ! s’écria le docteur, en faisant semblant le plus sottement du monde d’être offensé et de réclamer justice, suis-je athée, oui ou non ?

- Toi, athée ? Non, tu n’es pas athée, répondit gravement le vieillard en le considérant fixement, non, Dieu merci ! – il hocha la tête – tu es trop gai.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: "L'Adolescent", éditions Gallimard, 1998, traduit par par Pierre Pascal, page 404

[ religieux ] [ question ] [ caractère distinctif ]

politique

- Qu’est-ce que c’est, socialiste ? demanda Smourov.

- C’est quand tous sont égaux, tous les biens mis en commun, il n’y a pas de mariage et pour la religion et toutes les lois, c’est comme chacun veut, enfin, et tout le reste. Tu n’es pas encore assez grand pour ça, c’est trop tôt pour toi.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Dans "Les Frères Karamazov", volume 2, traduction d'Elisabeth Guertik, le Cercle du bibliophile, page 257

[ socialisme ] [ défini ]

tristesse

Or un chagrin vrai, indiscutable, est parfois capable de rendre sérieux et ferme même un homme d'une phénoménale légèreté, ne fût-ce que pour un peu de temps ; bien mieux, sous l'effet d'un chagrin vrai et sincère, même des imbéciles sont parfois devenus intelligents, aussi, bien entendu, pour un temps. C'est là une propriété du chagrin.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Les Démons, p.272, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevski, vol. X, Éd. Rencontre

[ sagesse ]

mancie

Il ouvrit machinalement un gros livre posé sur la table (il lui arrivait parfois de lire les trois premières lignes de la page de droite pour y chercher un présage). Il lut ceci : "Tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles." Voltaire, Candide. Il eut un geste de dépit et sortit en courant.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: "Les démons", traduction de Boris de Schloezer, éditions Gallimard, 1955, page 641

[ ironie ] [ divination ]

solipsisme

Il me semblait que le monde dépendait de moi, qu’il était pour moi seul. Je n’avais qu’à me brûler la cervelle et le monde ne serait plus. Peut-être vraiment, qu’après moi, il n’y aurait plus rien, que le monde disparaîtrait au moment où disparaîtrait ma conscience. Qui savait si l’univers et les multitudes n’étaient pas en moi seul ?

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Le rêve d'un homme ridicule

[ hyper-égoïsme ]

autorité

L'enivrement administratif ? Je ne sais pas ce que c'est.
- C'est-à-dire... Vous êtes chez nous... En un mot, chargez la dernière des nullités de la vente de vulgaires billets de chemin de fer, et quand vous irez prendre un billet cette nullité se croira aussitôt en droit de vous regarder comme si elle était Jupiter, pour vous montrer son pouvoir.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Les Démons, p.97, in ses oeuvres littéraires vol. X, Éd. Rencontre

[ fonctionnaire ] [ abus ]

psychose

Oui, parfois la pensée la plus folle, la plus impossible en apparence, s'implante si fortement dans votre esprit qu'on finit par la croire réalisable... Bien plus : si cette idée est liée à un désir violent, passionné, on l'accueille finalement comme quelque chose de fatal, de nécessaire, de prédestiné, comme quelque chose qui ne peut pas ne pas arriver !

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Le Joueur, p.340, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevski, vol. V, Éd. Rencontre

[ auto-persuasion ]

introspection

C'est en vain que le rêveur fouille, comme s'il ratissait la cendre de ses rêves anciens, cherchant ne fût-ce qu'une braise, pour lui souffler dessus et, par un feu renouvelé, réchauffer un coeur qui s'éteint, ressusciter en lui ce qui lui fut si cher, ce qui l'émouvait tant, ce qui faisait bouillir son sang, lui arrachait des larmes et l'abusait somptueusement !

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Les Nuits Blanches

[ mémoire ] [ se remémorer ]

Gaule

Il n'y a peut-être que les Français qui sachent paraître dignes sans l'être. C'est pourquoi, chez eux, la place publique a tant d'importance. Un Français laisse passer une offense réelle, une offense de coeur, sans la relever, pourvu qu'elle soit secrète ; mais une pichenette sur le nez, voilà ce qu'il ne tolère jamais, car cela constitue une dérogation aux lois des convenances.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Le Joueur

[ apparence ] [ conformité ]

harmonie divine

Nous sommes seuls à ne pas dormir, ce jeune garçon et moi ; et nous parlons de la beauté de ce monde de Dieu et de son grand mystère. Chaque brin d’herbe, chaque scarabée, chaque fourmi, l’abeille dorée, tous connaissent étonnamment leur voie, sans être doués d’intelligence, ils témoignent du mystère de Dieu, l’accomplissent sans cesse eux-mêmes, et je vois que le cœur du gentil adolescent s’est enflammé.

Auteur: Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch

Info: Dans "Les Frères Karamazov", volume 1, traduction d'Elisabeth Guertik, le Cercle du bibliophile, page 378

[ cosmologie ] [ nature ]