avenir

Le futur est ici. Il n'est juste pas totalement réparti à l'heure qu'il est.

Auteur: Gibson William

Info:

[ temps ] [ présent ]

sentiment amoureux

Vos histoires de cœur m’ont touché, Marly. Je vous envie l’harmonie charnelle qui les fait naître.

Auteur: Gibson William

Info: Dans "Comte zéro", trad. Laurent Queyssi, éd. Au diable vauvert, 2022, page 36

[ générosité somatique ] [ disponibilité ] [ corps-esprit ]

image

Un éclair blanc de magnésium délava les traits de la fille, monochrome éblouissant, découpant ses pommettes en ombres dures.

Auteur: Gibson William

Info: Johnny Mnemonic in, Gravé sur Chrome, J'ai Lu, Collection SF n°2940, 1999, p.26

[ photo ] [ flash ]

science-fiction

Dans le sombre et immense vide de la grande station, mille voix semblaient se mêler, éléments constitutifs du langage, réduits à l'équivalent auditif d'un brouillard homogène et impénétrable.

Auteur: Gibson William

Info: The Difference Engine 1991. Ecrit avec Bruce Sterling

[ décor sonore ]

esprit

Le temps se déplace dans une direction, la mémoire dans une autre. Nous sommes cette espèce étrange qui construit des artefacts destinés à contrer le flux naturel de l'oubli.

Auteur: Gibson William

Info: “Distrust That Particular Flavor”, p.37, Penguin (2012).

[ humain ] [ animal particulier ]

métaphores-comparaisons-etc

Le ciel au-dessus du port était couleur télé branchée sur un canal hors service. - The sky above the port was the color of television, tuned to a dead channel.

Auteur: Gibson William

Info: Neuromancien

[ traduction ] [ écran neigeux ]

déprime

Avant de vous diagnostiquer comme dépressif ou en état de faible estime de vous-même, commencez par vous assurer que vous n'êtes pas juste, en fait, entouré de trous du cul.

Auteur: Gibson William

Info:

[ vérification ] [ rapports humains ] [ humour ]

désynchronisation

Cinq heures de décalage horaire par rapport à New York et Cayce Pollard se réveille à Camden Town avec les infatigables et terribles démons jaillis de la perturbation du rythme circadien.

Auteur: Gibson William

Info: Pattern recognition

[ jet lag ]

oligarques

Et, pendant un instant, elle regarda directement au fond de ces doux yeux bleus et sut, avec une certitude instinctive de mammifère, que les très riches n'étaient  même plus vaguement humains.

Auteur: Gibson William

Info: Count Zero

[ inhumains ]

outils

Je pense que les technologies sont moralement neutres tant que nous ne les appliquons pas. Ce n'est que lorsque nous les utilisons pour le bien ou pour le mal qu'elles deviennent bonnes ou mauvaises.

Auteur: Gibson William

Info: "I don't have a modem". Interview with Dan Josefsson, www.josefsson.net. November 23, 1994

[ impartiaux ]