colonialisme

Les Wasichus nous ont mis dans ces boites carrées (maisons), notre pouvoir s'en est allé et nous allons mourir parce que le pouvoir n'est plus en nous. Nous sommes des prisonniers de guerre tant que nous attendons ici. Mais il y a un autre monde.

Auteur: Black Elk Héhaka Sapa

Info: sagesse amérindienne

[ usa ]

apprivoiser

N'attache aucune importance aux critiques et au jugement des autres. Ils traduisent leur souffrance, leur inquiétude, leurs hésitations, derrière des attitudes violentes, de fausse affirmation de soi. Parle-leur le langage des rêves, celui des émotions simples qu'ils ont perdues, si tu veux te rapprocher d'eux.

Auteur: Bourre Jean Paul

Info: Préceptes de vie issus de la sagesse amérindienne, p.86, Points/Sagesses n°Sa174

[ rassurer ] [ rapports humains ]

ciel

La voie lactée figure pour les Polynésiens un vaste bras de mer peuplé de poissons-étoiles.
Les amérindiens évoquent un chemin sidéral que les morts empruntent pour se rendre dans l'au-delà.
Dans l'Egypte antique, elle serpente dans le ciel en fleuve de lumière, reflet céleste du Nil.

Auteur: Becquaert Jean-François

Info: Le Sahara vient des étoiles bleues: Merveilles du cosmos, p. 9

[ nocturne ] [ astronomie ] [ historique ]

insuccès

Quelle était déjà cette langue amérindienne qui faisait une distinction dans sa forme verbale entre l'échec neutre objectif et l'échec lamentable ? Le hopi ? Le navajo ? En tout cas, la langue ne manquait pas de synonymes pour décrire ce concept, réalisait à présent Cook. Rater, louper, merder, échouer...

Auteur: Carkeet David

Info: Le linguiste était presque parfait

[ vocabulaire ]

solitude

Les arbres de nos villes sont des êtres séparés, qu'on taille et qu'on arrange à notre convenance, comme s'ils étaient nos sujets, nos objets, nos animaux domestiques. Quand tu regardes un arbre, perdu, oublié sur une place ou au bord d'une avenue, demande pardon pour le mal qu'on lui a fait.

Auteur: Bourre Jean-Paul

Info: Préceptes de vie issus de la sagesse amérindienne, p.21, Points/Sagesses n°Sa174

[ isolement ]

colonialisme

Enfant, je savais donner. J'ai perdu cette grâce en devenant civilisé. Je menais une existence naturelle, alors qu'aujourd'hui je vis de l'artificiel. Le moindre joli caillou avait de la valeur à mes yeux. Chaque arbre était un objet de respect. Aujourd'hui, j'admire avec l'homme blanc un paysage peint dont la valeur est exprimée en dollars.

Auteur: Sagesse amérindienne

Info: De Chiyesa, rapporté par Teresa Carolyn McLuhan dans, Pieds nus sur la terre sacrée

[ Usa ] [ marchandisation ] [ nature ] [ méditation ] [ émerveillement ] [ magie ] [ consumérisme ]

réveil

Le jour se leva. Qui-a-une-plume ferma les yeux et murmura des paroles de reconnaissance. Il passa la main sur la cicatrice de sa joue, goûta au silence de la terre et se dit qu'il avait devant lui une bonne vie. En descendant, il récolta le premier chant d'un oiseau et accueillit l'univers dans le tambour de son coeur.

Auteur: Récit amérindien Lakota

Info: Le choix de l'aigle

[ aube ] [ réintégration ] [ émerveillement ]

décéder

Quand votre temps vient pour mourir, ne soyez pas de ceux dont les coeurs sont remplis de la crainte de mort, et qui, quand leur temps vient pleurent et prient afin d'avoir un peu plus de temps pour revivre un peu de manière différente. Chantez votre chant de mortel et mourez comme un héros qui rentre à la maison.

Auteur: Tecumseh

Info:

[ amérindien ] [ affronter ] [ accepter ] [ expirer ] [ musique ]

adversité

Ne te détourne pas de l'obstacle, n'essaie pas de fuir les difficultés. Lorsqu'il rencontre un rocher sur sa route, le fleuve ne remonte jamais en arrière. Il le contourne en glissant, joue avec lui comme le guérisseur qui murmure et enchante la blessure, ou bien il bondit dans une gerbe de lumière. Apprends à danser avec l'obstacle, si tu veux progresser.

Auteur: Bourre Jean-Paul

Info: Préceptes de vie issus de la sagesse amérindienne, p.37, Points/Sagesses n°Sa174

[ affronter ]

colonialisme

J'ai séjourné parmi les français à Québec et à Trois Rivières et ils m'ont enseigné les fondements de leur religion.
Mais plus j'en examine les mystères moins je vois la Lumière. Ce sont des histoires inventées pour nous faire croire en un feu imaginaire et nous entraîner, à travers le faux espoir d'un paradis que nous ne connaîtrons pas, dans un malheur inéluctable.

Auteur: Agouachimagan

Info: Algonquin 1611, cité dans Voix Indiennes, voix américaines, p. 27 Nelcya Delanoe, Joelle Rostrowsky, Albin Michel/Terres Indiennes

[ sagesse amérindienne ] [ enfumage ]