dernières paroles

Que Charles X ménage la couronne de cet enfant.

Auteur: Louis XVIII

Info: Il l'aurait dit en montrant le petit-fils du comte d'Artois, dernier rejeton de la dynastie. Phrase devenue depuis ce calembour facile: Allons, finissons-en, Charles attend. Variante: Un roi doit mourir debout. Autre variante : Monsieur je m'appelle Louis XVIII, vous devez dire : ôtez la chemise de sa majesté

[ . ]

classiques et poncifs

Le calembour est la fiente de l'esprit qui vole.

Auteur: Hugo Victor

Info: Les Misérables I

humour

Le calembour représente l'unique point de jonction entre un imbécile et un génie.

Auteur: Dard Frédéric

Info: Les pensées de San-Antonio, Le cherche midi éditeur 1996, p.113

[ communication ] [ gag ] [ boutade ] [ jeu de mots ]

humour

Calembour : Forme d’humour à laquelle le sage condescend et le crétin aspire.

Auteur: Bierce Ambrose

Info: Le dictionnaire du diable

[ rencontre ]

inconscient

Les rêves, les calembours, élisions, jeux de mots et autres artifices similaires, généralement considérés comme frivoles, jouent tous un rôle surprenant et quelque peu déconcertant dans la communication de sentiments importants et sérieux.  

Auteur: Erickson ​​​​​​​Milton Hyland

Info: “The Wisdom of M. H. E. : Hypnosis and Hypnotherapy”, p.63, Ardent Media 1992  with Ronald A. Havens

[ déroutant ] [ subconscient ] [ anastrophes ] [ langage masque ]

mourir

Il n'y a de progrès, de découverte que vers la mort, il n'échappe à personne que l'adage tous les chemins mènent à Rome est une sorte de calembour, Rome ne pouvant signifier que mort que l'on a retourné.

Auteur: Rigaut Jacques Georges

Info: Écrits

[ jeu de mots ]

être humain

L'Homme n'est pas un mammifère spontanément poli. Ou alors c'est qu'il a une idée derrière la tête. Si je ne haïssait pas le calembour plus que tout au monde, je dirais que la pierre fut polie longtemps avant l'Homme.

Auteur: Cavanna François

Info: ...et le singe devint con

[ calculateur ] [ arrières pensées ]

calembour

Le chasseur chasse. Il cherche la pie-panthère. Et la pie-panthère se cache. C'est l'ordre naturel des choses. Le chasseur est furieux. Il écume de rage. Il promet à la pie-panthère un sacré passage à tabac.
Il arrive parfois que le chasseur trouve enfin une pie-panthère.
Il n'est pas rare alors qu'il la bourre et qu'il l'allume..

Auteur: Salon Olivier

Info: In "Anthologie de l'Oulipo", éd. Poésie/Gallimard, p. 303

[ oulipo ] [ safari ] [ pipe ] [ animal-objet ]

blagues

La propagande contre-révolutionnaire de Martainville le fit traduire en jugement. On veut qu'un calembour l'ait sauvé. À l'appel du président : "Approche, citoyen de Martainville," il proteste ainsi :
- Mon nom est Martainville. Le citoyen président oublie qu'il est ici pour me raccourcir et non pour m'allonger.
Le magistrat, piqué au jeu, aurait terminé le débat par cette réplique triomphante :
- Eh bien ! qu'on 1'élargisse !

Auteur: Larchey Lorédan

Info: L'esprit de tout le monde, Joueurs de mots 1891/Berger-Levrault 1892

catachrèse

Le Saint dont l'eau peut faire briller les lampes, le clairvoyant dont le défaut de mémoire est souffle de Dieu, le vrai paranoïaque pour qui tout est organisé en sphères joyeuses ou menaçantes autour de son élan central, le rêveur dont les calembours sondent d'anciens conduits fétides ou tunnels de vérité, agissent tous avec cette même pertinence particulière à la parole, ou quels que soient les mots présents, là en tampon, pour nous protéger. L'acte de métaphore était alors poussée vers vérité et mensonge, selon l'endroit où l'on se trouvait : à l'intérieur, en confiance ou à l'extérieur, perdu.

Auteur: Pynchon Thomas

Info: The Crying of Lot 49

[ langage ] [ communication ] [ relativité ] [ incompréhension ]