épitaphe

Et supportes-tu, mère, comme jadis, chez nous
La douce, la douloureuse rime allemande ?

Auteur: Célan Paul Ancel Anschel

Info: Deux vers écrits au moment où Paul apprend la mort de sa maman d’un coup de revolver dans la nuque dans un camp d’internement en Transnistrie en 1942. Und duldest du Mutter, wie einst, ach, daheim Den leisen, den deutschen, den schmerzlichen Reim ?

[ deuil ] [ ironie ]

sagesse

Toute philosophie authentique transcende les frontières. Les philosophies patriotiques ne sont que des idéologies nationalistes.

Auteur: Bunge Mario

Info: deutsche-denker.de

[ apatride ]

idiomes

Le langage est la plus grande invention de l'humanité - même si, bien sûr, il n'a jamais été inventé.

Auteur: Deutscher Guy

Info: "The Unfolding of Language" : Un tour évolutif de la plus grande invention de l'humanité ", p.1, Macmillan 2006

[ communication ] [ signes organisés ] [ émergence ] [ vocabulaires consensus ] [ historique ]

croyances communautaires

D'un point de vue historique, la religion n'est qu'une sorte de superstition, et d'un point de vue politique, c'est un outil de contrôle social.

Auteur: Bunge Mario

Info: deutsche-denker.de

[ pouvoir ] [ langage ]

pragmatisme

On ne devrait croire que ce qui peut être considéré comme vrai ou juste. Les croyances irrationnelles (ou injustifiées) doivent être évitées car elles peuvent avoir des conséquences pratiques désastreuses.

Auteur: Bunge Mario

Info: deutsche-denker.de

[ axe directeur ] [ sagesse ]

contraction du langage

Dans le discours courant, il n'y a pas de véritables espaces entre les mots, de sorte que lorsque deux mots apparaissent fréquemment ensemble, ils peuvent facilement se fondre en un seul.

Auteur: Deutscher Guy

Info: Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages

[ mot-valise ] [ routines ]

courtisans

Le fait est que tous les philosophes politiques et scientifiques importants depuis le grand Aristote, à l'exception de ceux du Siècle des Lumières et de John Stuart Mill, ont pris le parti du pouvoir en place.

Auteur: Bunge Mario

Info: deutsche-denker.de

[ histoire ] [ compromission ]

vacherie

Et si les Allemands ont des esprits systématiques, il est tout à fait possible que ce soit parce qu'une langue maternelle trop incohérente a épuisé la capacité de leur cerveau à faire face à toute autre irrégularité.

Auteur: Deutscher Guy

Info: Through the Language Glass : Why the World Looks Different in Other Languages.

[ spécificité ] [ compensation ]

rigoler

Ce qui se joue - et est pris - dans le rire, est le lien secret du néant avec l'être. Cela se joue... de telle manière que c'est inhérent à l'ordre tout en en étant exclu en même temps.

Auteur: Ritter Joachim

Info: Blätter fur Deutsche Philosophie 14, 1940 - 41

[ déclic ] [ humour ] [ absurde ]

superflu

Quiconque a essayé d'apprendre une langue étrangère ne sait que trop bien combien les idiomes peuvent être pleins d'irrégularités absurdes qui augmentent considérablement la complexité sans contribuer beaucoup à la capacité d'exprimer des idées. L'anglais, par exemple, n'aurait rien perdu de son pouvoir expressif si certains de ses verbes avaient abandonné leur passé irrégulier pour devenir réguliers.

Auteur: Deutscher Guy

Info: Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages

[ linguistique ] [ redondances terminologiques ]