langage

PERE UBU, s'avance et ne dit rien.
MERE UBU: Quoi! Tu ne dis rie, Père Ubu. As-tu donc oublié le mot ?
PERE UBU: Mère... Ubu ! Je ne veux plus prononcer le mot, il m'a valu trop de désagréments.

Auteur: Jarry Alfred

Info: Ubu enchaîné

[ implication ]

idiomes

Madame Denis, nièce de Voltaire, prenant une leçon d'anglais, disait à son maître, fatiguée qu'elle était de la prononciation de cette rude langue : "Vous écrivez bread ; pourquoi prononcer bred ? Ne serait-il pas plus simple de dire tout bonnement du pain ?"

Auteur: Fournel Victor

Info: "Dictionnaire d'anecdotes", 1919 (publié sous le pseudonyme d'Edmond Guérard) - cité dans "Dictionnaire de la bêtise", éd. Robert Laffont, p.347

[ proposition ] [ apprentissage difficile ]

indépendance

Presque tous les hommes sont esclaves, par la raison que les Spartiates donnaient de la servitude des Perses, faute de savoir prononcer la syllabe non. Savoir prononcer ce mot et savoir vivre seul sont les deux seuls moyens de conserver sa liberté et son caractère.

Auteur: Chamfort Nicolas de

Info: Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes

[ refus ]

mendicité

La misère est une institutrice infaillible. Louise apprit en quelques heures à prononcer les mots qui convenaient selon qu'elle sollicitait un homme ou une femme, quelqu'un de jeune ou de vieux, à présenter le visage empourpré par la confusion ou la main tendue du désespoir.

Auteur: Lemaitre Pierre

Info: Miroir de nos peines

[ rapports humains ]

interdit idiomatique

Il n'y a peut-être pas de terme plus radioactif dans la langue anglaise que ce que qu'on nomme en général le "n-word"* - lui-même timide manière de contourner une problématique linguistique. Ce qui montre combien il est périlleux de le prononcer, même dans les conversations sur la langue.

Auteur: Kluger Jeffrey

Info: *nègre, nigger

[ racisme ] [ censure sémantique ]

insolite

[...] Il n'y a probablement pas assez de lettres dans une boîte de Scrabble pour jouer en pays iroquois où le vin n'est autre que de l'onéharadesehoengtseragherie. Voilà peut-être une solution à l'alcoolisme : Commander un verre d'onéharadesehoengtseragherie quand vous en avez déjà descendu une bonne douzaine devient une véritable gageure.

Auteur: Chiflet Jean-Loup

Info: Oxymore mon amour : Dictionnaire inattendu de la langue française, Mots impossibles à prononcer

[ vocabulaire ]

humour

- Quelqu’un devrait peut-être prononcer un discours pour motiver les troupes, non? suggéra Minho.
- Vas-y, répliqua Newt.
Minho hocha la tête et se retourna vers la foule.
- Soyez prudents, leur dit-il sèchement. Ne vous faites pas tuer.
Thomas aurait ri s’il l’avait pu.
- Super, commenta Newt. Nous voilà bien motivés.

Auteur: Dashner James

Info: L'épreuve, tome 1 : Le Labyrinthe

[ danger ] [ peur ]

référendum

Depuis qu'à intervalles réguliers on offre à l'électeur l'occasion de se prononcer sur la construction européenne, je m'en vais, certains dimanches, outrager l'avenir dans les écoles maternelles. Le temps de mettre un bulletin " non" dans l'urne adéquate et le tour est joué, l'avenir bafoué, le futur giflé, le rêve européen abreuvé des plus noires offenses.

Auteur: Muray Philippe

Info: Dans "Moderne contre moderne", 2005

[ droit de vote ] [ cynisme ] [ opposition ]

progrès

Je ne suis pas en train de me prononcer contre tout modernisme. Les inventions qui facilitent la vie, j'en suis un fervent utilisateur. Je m'interroge simplement pour savoir ce que deviendra l'art de la conversation si nous passons notre temps à nous époumoner dans de petits appareils. Demain, quels seront nos lieux de rencontre, si nous nous croisons sans nous voir.

Auteur: Delpard Raphaël

Info: La minute où l'on tombe amoureux

[ question ] [ technologie ] [ iPhone ]

fiente

<Tom> Tain chopé par la Mère Docu' à installer des mini-virus sur les ordis de la bibliothèque, conseil de discipline :(
<Matt> Haha pwned par la Mère Docu dès septembre.
<Silver> T'es mon héros.
<Véronique> Mais pourquoi vous lui trouvez pas un surnom horrible comme à peu près tout le monde si vous l'aimez pas ?
<Matt> ...
<Silver> Essaie de le prononcer.

Auteur: Internet

Info:

[ jeu de mots ] [ dialogue-web ]