intraduisible

gedogen : interdit par la loi mais non puni par cette dernière.

Auteur: Internet

Info: Du Néerlandais des Pays-bas

[ toléré ] [ admis ]

question

Pourquoi les objecteurs de conscience ne sont-ils tolérés que s'ils ont des motifs religieux ?

Auteur: Dürrenmatt Friedrich

Info:

[ Helvétie ]

mansuétude

On a été tétanisé par l'idée qu'on pouvait être intolérant et du coup nous avons toléré l'intolérable.

Auteur: Badinter Robert

Info: Commentaire d'un journaliste : En une phrase on passe du libertarianisme soixante huitard à l'islamo-gauchisme

[ tolérance exagérée ] [ angélisme woke ]

justification

En définitive, dans l'écrasante majorité des pays arabes, la résistance palestinienne n'est tolérée que comme le défouloir émotif des masses déçues par les défaites et insatisfaites dans leurs besoins sociaux.

Auteur: Chaliand Gérard

Info: Voyage dans 40 ans de guérillas

[ pouvoir ] [ symbole ] [ bouc émissaire ] [ souffre-douleur ]

oppression

Le signe le plus évident d'un cancer social... c'est la disparition du sens de la plaisanterie. Aucune dictature n'a toléré le sens de la dérision. Lisez l'Histoire et vous verrez.

Auteur: Albee Edward

Info: Qui a peur de Virginia Woolf ?, p.95, Livre de Poche no2624

[ révélateur ] [ humour ]

indifférence

Celui qui tolère, se sent bon de tolérer, celui qui est toléré se sent doublement méprisé pour le contenu de ce qu'il représente ou de ce qu'il professe et pour son incapacité à l'imposer.

Auteur: Jacquard Albert

Info: L'éloge de la différence

femmes-hommes

La parfaite maîtresse de maison veillera à ce que les oeuvres des auteurs hommes et femmes soient décemment dissociées et placées sur des rayons séparés. Leur proximité sauf à être mariés ne pouvant être tolérée.

Auteur: Internet

Info: extrait du règlement d'une bibliothèque anglaise de 1863, cité par Jacques Bonnet

[ littérature ]

femmes-hommes

Après que la domination masculine ait presque détruit le monde, les femmes établirent le matriarcat pour la survie de la race. Les hommes sont vicieux, querelleurs, sales, peu fiables et sauvages. Seuls quelques spécimens choisis peuvent être tolérés.

Auteur: Coppel Alfred

Info: Defender of the Faith 1952

[ pouvoir ] [ gouvernement ]

connaitre

Il n'existe qu'un seul moyen pour comprendre une autre culture : c'est la vivre. Y emménager, demander à y être toléré, en apprendre la langue. C'est seulement ainsi qu'on y parvient un jour, peut-être. Sans pour autant devoir recourir à des mots. Car le besoin d'expliquer l'étrangeté disparaît dès l'instant qu'on arrive à la saisir.

Auteur: Hoeg Peter

Info:

[ vivre ] [ adaptation ]

art pictural

Début des années 2000, à l’École des beaux-arts, on ne touche plus aux pinceaux ni aux pigments. Les étages ont été rénovés pour accueillir les ateliers vidéo, son et multimédia. Les éclaboussures de couleur et les odeurs de térébenthine ne sont plus tolérées, les ateliers de peinture, pour les derniers résistants, ont été déplacés aux sous-sols, dans les caves.

Auteur: Fives Carole

Info: Térébenthine, p 22

[ évolution ] [ enseignement ] [ dématérialisation ] [ numérique ]