interpénétration

En marchant ainsi, heure après heure, les sens en éveil, on se promène au sein d'une chair translucide. Mais aucune métaphore, transparente ou légère comme l'air, n'est adéquate. Le corps n'est pas rendu négligeable, mais primordial. La chair n'est pas annihilée mais accomplie. On n'est pas dépourvu de corps, mais corps essentiel.

Auteur: Shepherd Nan

Info: The Living Mountain

[ ballade ] [ Gaïa ]

vacuité

Présence transparente, infinie ouverture,

Sans dehors ni dedans ;

Tout embrassante,

Sans frontière ni direction.



Immensité infinie de la vue,

Véritable condition de l'esprit,

Tel l'espace de l'esprit,

Qui n'a ni centre, ni périphérie,

Ni référence.

Auteur: Tsogdrouk Rangdröl Shabkar

Info:

[ indiscriminée ]

texte-image

Décrire une image consiste à la mettre en mots, et puisque ces mots ont leur histoire et leur vie propre, qu’ils pensent avec et contre nous mais le plus souvent derrière notre dos et sans nous, c’est dans cette opération apparemment transparente que s’immisce la catégorisation qui, par la suite, contraint la lecture.

Auteur: Boucheron Patrick

Info: Conjurer la peur : Sienne, 1338 : essai sur la force politique des images

[ interprétation ] [ traduction ] [ classification ] [ double codage ]

printemps

Les vergers de pommiers, aux arbres tout couverts de fleurs ;

Les champs de blé, un tapis de vert émeraude vital jusqu’à l’horizon ;

L’inépuisablement nouvelle fraîcheur de chaque petit matin ;

La brume jaune d’or transparente du chaud soleil d’après-midi ;

Le fuseau des arbustes de lilas, leur profusion de fleurs blanches ou violettes.

Auteur: Whitman Walt

Info: Dans "Feuilles d'herbe", Ma sélection de spectacles de mai, traduction Jacques Darras, éditions Gallimard, 2002, page 667

[ observations ] [ nature ]

grandir

Tous, tant que nous sommes, nous avons, à un certain moment, découvert notre existence comme quelque chose de singulier, d’intransférable, de précieux. Presque toujours, cette révélation se situe dans l’adolescence. La découverte de nous-mêmes, c’est tout à coup de nous savoir seuls ; entre le monde et nous s’élève soudain une barrière impalpable et transparente : celle de notre conscience.

Auteur: Paz Octavio

Info: Le labyrinthe de la solitude, suivi de "Critique de la pyramide"

[ solitude inexorable ]

outils

Nous vivons dans un cauchemar empiriste : il existe une réalité bien au-delà de nos perceptions. Nos sens nous ont trompés pendant des millénaires. Ce n'est que lorsque nous avons maîtrisé le verre et avons été capables de produire des lentilles polies transparentes pour observer les choses avec un microscope que nous avons commencé à  réaliser l'énormité de notre ancienne ignorance.

Auteur: Haskell David George

Info: The Forest Unseen: A Year's Watch in Nature

[ extensions cognitives ] [ technologie ]

spiritualité

Maintient ton corps immobile ;

Garde le silence ;

Ne bride pas tes pensées, laisse les venir,

Et laisse ta conscience se relâcher

Dans un état d'aise parfaite.

Parvenu à ce point, l'attachement à la méditation

Et à la non-méditation s'efface ;

L'esprit, libre de toute construction mentale,

n'est plus que conscience claire,

vaste et transparente.

Auteur: Tsogdrouk Rangdröl Shabkar

Info:

[ zen ] [ équanimité ]

vieillesse

La dernière période d'une vie est caractérisée par un climat particulier, un manque étrange de consistance qui entraîne la perte du contact avec le réel, de la proximité avec lui. La réalité, qui constitue déjà une dimension quelque peu incertaine de l'existence, se fait encore plus ténue et transparente. Elle ne nous impose plus ses exigences avec la violence et la brusquerie d'autrefois, elle nous laisse dialoguer, traiter avec elle.

Auteur: Hesse Hermann

Info: Éloge de la vieillesse, trad. Alexandra Cade, p.96, Livre de poche/biblio, n°3376

[ vécue ]

verbalisation

En ce qui concerne la science, le langage n'est qu'un instrument qui s'attache à l'exprimer de manière aussi transparente et neutre que possible : il est subordonné aux idées de la science (fonctionnement, hypothèses, résultats) qui, dit-on, existent hors du langage et le précèdent. Il y a donc d'abord le contenu du message scientifique, qui est tout ; et ensuite la forme verbale responsable de l'expression de ce contenu, qui n'est rien.

Auteur: Barthes Roland

Info: In Michael Lane (ed.) Introduction to Structuralism Science versus Literature (p. 411) Basic Books. New York, New York, USA. 1970

[ formulation ] [ communication ] [ mise en abyme ]

brocante

Quand il y a quelques années je commençais à fréquenter les vide-greniers (ces marchés aux trésors), je me sentis très vite investie d'une mission : sauver les petites poupées alsaciennes traînant au fond des cartons parmi les Niçoises, les Bretonnes et les Espagnoles, mais pas les encore-neuves, dans leurs boîtes transparentes, non, les éclopées, les froissées, avec leurs jupons effrangés, leurs nattes ébouriffées, leurs petits corselets décousus, leurs jupes rouges pleines de tâches...

Auteur: Sylvestre Anne Beugras

Info: Coquelicot et autres mots que j'aime, p.121 Alsace

[ pensée-de-femme ]