stoïcisme
Si tu supportes la fumée, tu te réchaufferas avec la braise.
Auteur:
Proverbe africain
Années:
Epoque – Courant religieux:
Sexe:
Profession et précisions:
Continent – Pays: Afrique
Info:
[
survie
]
épitaphe
Et supportes-tu, mère, comme jadis, chez nous
La douce, la douloureuse rime allemande ?
Auteur:
Célan Paul Ancel Anschel
Années: 1920 - 1970
Epoque – Courant religieux: industriel
Sexe: H
Profession et précisions: poète, écrivain
Continent – Pays: Europe - Roumanie - France
Info:
Deux vers écrits au moment où Paul apprend la mort de sa maman d’un coup de revolver dans la nuque dans un camp d’internement en Transnistrie en 1942.
Und duldest du Mutter, wie einst, ach, daheim
Den leisen, den deutschen, den schmerzlichen Reim ?
[
deuil
]
[
ironie
]
effacement de soi
On parlera de tes voisins, on les félicitera, mais personne ne se souciera de toi. On leur confiera telle ou telle charge, et on ne te jugera capable de rien.
Quelquefois, la nature se révoltera en toi et ce sera un grand bien si tu le supportes en silence.
C’est à l’occasion de ces épreuves que l’on reconnaît comment un vrai serviteur du Seigneur sait renoncer à lui-même et briser en lui tout ce qui n’est pas de Dieu.
Il n’est rien qui ne contribue mieux à te faire mourir à toi-même que d’accepter ce qui contrarie ta volonté, surtout lorsqu’on t’ordonne des choses que tu juges inutiles ou déraisonnables. Soumis à un supérieur, tu n’oses résister à son autorité et il te semble dur d’être conduit par un autre et de ne pouvoir jamais agir à ta guise.
Auteur:
Hemerken Thomas a Kempis
Années: 1380 - 1471
Epoque – Courant religieux: Moyen âge
Sexe: H
Profession et précisions: moine chrétien
Continent – Pays: Europe - Allemagne
Info:
Dans "L'imitation du christ", traduction du latin de Dominique Ravinaud SSP revue et mise à jour par Marcel Driot osb, Médiaspaul éditions, Paris, 2012, pages 209-210
[
injustices
]
[
blessures de l'orgueil
]
[
endurer
]