pataphysique

Si, en vérité pure on a toujours raison de ne pas avoir tort, en réalité altérée on a souvent tort d'avoir raison.

Auteur: Dac Pierre

Info: Les Pensées, Le cherche midi éditeur 1972 <p.27>

[ humour ]

maladie

L'intégration complexe des trois sens secrets : le labyrinthique, le proprioceptif et le visuel. C'est cette synthèse qui est altérée dans le parkinsonisme.

Auteur: Sacks Oliver

Info: The Man Who Mistook His Wife for a Hat

[ akinésie ] [ handicap moteur ]

interprétation

Une belle pensée d'un auteur original se trouve souvent tellement altérée par les traducteurs successifs, qu'elle finit par être méconnaissable même aux yeux de son père.

Auteur: Wieland Christophe-Martin

Info: Des Traducteurs in Mélanges littéraires, politiques et morceaux inédits, p.73, trad. A. Loève-Veimars et Saint-Maurice, éd. Vernarel et Tenon, Paris, 1824

bon sens

L'indéterminisme ne nous confère aucune liberté. Ma liberté serait altérée si j'en venais à penser qu'un mécanisme quantique de mon cerveau peut me faire courir dans le jardin pour manger une limace.

Auteur: Smart John Jamesion Carswell

Info: "Athéisme et théisme", p.63, John Wiley & Sons avec J. J. Haldane (2008).

[ imperturbable ]

maman

Une femme d'ordinaire est pleine de crainte, lâche au combat et à la vue du fer; mais quand on attente aux droits de sa couche, il n'y a pas d'âme plus altérée de sang.

Auteur: Euripide

Info: Médée

[ guerrière ]

langage

Longtemps, longtemps, la voix humaine fut base et condition de la littérature. La présence de la voix explique la littérature première, d'où la classique prit forme, cet admirable tempérament. (...) Un jour vint où l'on sut lire des yeux sans entendre, sans épeler, et la littérature en fut tout altérée.

Auteur: Valéry Paul

Info: rapporté par Fabrice Luchini

art pictural

Dans un tableau, il devrait être impossible de séparer la forme de la couleur et la couleur de la forme, de même qu'il est impossible de séparer la couleur de bois du bois ou la couleur de pierre de la pierre. La couleur n'existe pas en tant que peinture appliquée, mais comme le coeur de l'idée, et cette idée ne peut pas plus être altérée que le bleu du ciel d'été.

Auteur: Nicholson Ben

Info:

rencontre extraterrestre

Les changements dans la perception du temps et de l'espace en association avec le phénomène des enlèvements s'accompagnent parfois d'un sentiment de l'existence de, ou d'un passage à d'autres réalités ou dimensions. Il peut être difficile pour les personnes qui vivent cette expérience de l'exprimer clairement. On voit donc ici Karin qui s'efforce d'exprimer sa confusion ontologique, la perception altérée de l'espace et du temps lors de ses rencontres, et leur qualité interdimensionnelle. 

Auteur: Mack John Edward

Info: Passport to the Cosmos: Human Transformation and Alien Encounters

[ déphasage existentiel ] [ confusion cognitive ] [ secondéité médium ]

évolution

La sélection naturelle élimine et peut-être maintient, mais elle ne crée pas... Les néo-Darwinistes disent que de nouvelles espèces émergent lorsque des mutations se produisent et modifient un organisme. On m'a enseigné à maintes reprises que l'accumulation de mutations aléatoires conduisait à des changements évolutifs menant vers de nouvelles espèces. J' y ai cru jusqu'à ce que je cherche des preuves.
(...)
Les nouvelles mutations ne créent pas de nouvelles espèces, elles produisent une progéniture altérée.

Auteur: Margulis Lynn

Info:

[ macro-évolution ] [ spéciation ] [ interactions miroirs ] [ Gaïa ]

esthétique

Je suis fortement attirée par le "Camp" (*) et il me choque, presque autant. C'est pour cela que je veux en parler, et que je le peux. Car nulle personne investie de tout coeur dans une certaine forme de sensibilité, ne peut l'analyser ; elle ne peut, quelle que soit son intention, que l'exhiber. Nommer une sensibilité, dessiner ses contours et retracer son histoire, cela exige une profonde sympathie, altérée par une certaine révulsion.

Auteur: Sontag Susan

Info: "Notes on "Camp"", Penguin, p.2 - ma traduction - (*) il n'existe pas de traduction du terme "camp", qui désigne un goût pour l'artifice, l'ambigu (en particulier sur le plan des "genres"), le kitsch - Susan Sontag essaie, en 1961, d'en faire un objet de réflexion

[ compétence ] [ bonne distance ] [ ambivalence ] [ intraduisible ] [ mode vestimentaire ]