définition

Selon les doctrines hindoues, le prâna, souffle de vie, est un aspect de la shakti, l’énergie universelle ; il instaure l’harmonie, l’équilibre, et assure les échanges et les relations entre les divers éléments du monde, ainsi que dans le corps. Son rôle est également de vivifier, nourrir, transformer, révéler le non-apparent, mettre au diapason avec l’univers par la correspondance microcosme-macrocosme.

Auteur: Poggi Colette

Info: Dans "Yoga, sources et variations", page 224

[ action ] [ fluide vital ] [ pentacle ] [ orgone ] [ vitalisme ]

seul

J'ignorais que la solitude pouvait prendre des formes aussi diverses. Pourtant, à mesure que se prolonge mon séjour, j'apprends à distinguer la solitude impatiente d'un vendredi soir sans visiteurs, la solitude désolante d'un dimanche, quand la neige nous retient à l'intérieur, et celle aride et morne d'un lundi matin dans le Bureau désert. Chacune de ces solitudes possède sa propre saveur douce-amère.

Auteur: Karl Iagnemma

Info: De la nature des interactions amoureuses

[ triade ] [ variations ]

obscurantisme racial

Gobineau a certes entrevu que le milieu primitif avait pu modeler ses races […]. Mais comment n’a-t-il pas compris que le mélange ethnique, dont il dénonce les méfaits, imprime le départ à des formes libérées des disciplines morales jugées par lui nécessaires au développement de l’homme abstrait qu’il imagine, grâce à un échange constant entre les variations de l’homme et les variations du milieu ?

Auteur: Faure Elie

Info: L’Esprit des formes, op. cit., 1933, p. 143-144

[ fermeture nationale ]

dérision

un poème po 
un poème creux 
un poème peut 
un poème creusé 
un poème pue un poème  
un poème crevé  
comme un vieux pneu 
un poème poème  
un poème peu aiment 
un poème preuve 
un poème creusé d'été 
un poème crevé d'étoiles 
le creux du poème creusé  
la peau l'avait essayé pourtant 
mais sans une preuve une petite mort 
un vieux pneu serait plus émouvant

Auteur: Boulanger Léonore

Info: Chanson "Poème poème teltruc sa puissance", sur l'album "Practice chanter"

[ chanson ] [ variations lexicales ]

définition

Le soi qui connaît n'est jamais né. Il ne meurt pas. Il est sans origine, il n’a pas enfanté. Il est non-né, éternel, il dure à jamais. Il n'est pas tué lorsqu’est tué le corps. Si celui qui transmet la mort pense qu’il tue ; si celui qui reçoit la mort pense qu’il est tué, tous deux se trompent. Il ne tue pas, ni n'est tué.

Auteur: Les Upaniṣad ou Upanishad

Info: Cité dans "Yoga, sources et variations", d'après B. Dhingra, page 63

[ transcendant ] [ au-delà ] [ insaisissable ] [ atman ] [ Éternel ]

tempo

Ne tapez pas du pied quand vous jouez. Ce battement du pied vous maintient dans une certaine époque, l'ère du swing. Ça entrave votre imagination. Ne bougez pas, vraiment, lorsque vous jouez. Le mouvement interrompt votre imaginaire et vous suivez quelque chose de métronomique, qui n'est autre que la continuation de ce que vous appelez "leçons de musique". Vous ne faites que des variations de leçons de musique."

Auteur: Shorter Wayne

Info:

[ liberation ] [ ouverture ]

pharmacopée

Il en est du Cachou comme de la pluspart des autres drogues sur l'histoire desquelles il y a autant de variations que de relations de Voyageurs, qui pour se distinguer les uns des autres, en ont chacun parlé différemment, & peut-être dans la vûë de se faire un merite d'ajouter quelque chose à ce qu'en ont dit ceux qui ont été avant lui dans le pays où on le fait.

Auteur: Jussieu Antoine de

Info: "Histoire du Cachou", in "Mémoires de l'Académie royale", 1720

[ souci d'originalité ] [ pastille bonbon ]

transcendance

Il y a, dans la tradition, deux éléments : l’orthodoxie et la grâce.

La grâce, sans jamais contredire l’orthodoxie, donne à celle-ci des expressions nouvelles au gré des circonstances, expressions qui ne dépendent en aucune manière de notre vouloir, bien au contraire.

Dans ces deux éléments vit un troisième, qui en réalité est le premier : la volonté divine, dont l’homme ne peut jamais saisir à la fois toutes les dimensions.

Auteur: Schuon Frithjof

Info: Dans "Perspectives spirituelles et faits humains"

[ triade ] [ infinies variations ]

traductions parallèles

"My thoughts are stars I cannot fathom into constellations."

Mes pensées sont des étincelles impossible à mettre en schémas.

Mes pensées sont des astres ne dessinant aucun système.

Mes idées sont des étoiles éparpillées.

Pensées, astres dispersés.

Et la version issue de l'édition française officielle :

"Mes pensées sont des étoiles qui ne veulent plus former de constellations."

Auteur: Mg

Info: 10 septembre 2016, variations à partir d'une phrase de John Green dans, Nos étoiles contraires - The Fault in Our Stars. Suggestions bienvenues !

[ interprétation ] [ difficulté ] [ transpositions comparées ] [ introspection ]

tâtonnement

Dans le processus d'évolution de la vie, pour autant que nous le sachions, la masse totale de matière vivante a toujours été et est maintenant en train d'augmenter et de se complexifier dans son organisation. Pour accroître la complexité de l'organisation des formes biologiques, la nature opère par essais et erreurs. Les formes existantes sont reproduites en de nombreuses copies, mais elles s'en distinguent par la présence de petites variations aléatoires.

Auteur: Turchin Valentin F.

Info: "The Phenomenon of Science: A cybernetic approach to human evolution", 1977